中国女记者、作家、摄影家杜京被波兰政府授予“波兰共和国军官十字勋章”。6月23日,在中国进行国事访问的波兰总统杜达亲自为她授予这项波兰国家最高级别的荣誉勋章,以表彰她在向中国读者介绍波兰文学、历史文化、人文风情,为波中友好交往、增进两国友谊作出的贡献。
波兰总统杜达亲自为杜京授予“波兰共和国军官十字勋章”。
6月22日下午,波兰总统杜达应邀抵达北京,正式开启对华国事访问。6月23日晚,波兰“国家勋章”授勋仪式在波兰驻华大使馆举行,杜达携夫人出席授勋仪式。
“波兰共和国军官十字勋章”(Officer’sCrossoftheOrderofMeritoftheRepublicofPoland)是波兰政府向外国人或居住在海外的波兰公民颁发的国家级表彰,用以奖励其在国际交流与合作中作出的重要贡献。
杜京荣获的“波兰共和国军官十字勋章”。
杜达对包括杜京在内的勋章获得者在推动中波人文交流、深化两国关系发展方面所付出的不懈努力给予高度评价:“感谢各位推广波兰精神,推介波兰文学,翻译波兰文学作品,教授青年人波兰语,让他们了解波兰……令我倍感欣慰的是,波兰与中国之间的关系,以及波兰与中国人民之间的情谊,始终积极向上,历久弥新。”
杜京从事新闻工作、文学创作40年,曾供职于《云南日报》《北京日报》,四度荣获中国新闻奖及多项新闻奖项,荣获“第八届冰心散文奖”等文学奖项,先后出版《我与老师》《跨越国界的芬芳》《地球上的银飘带》《东方多瑙河》《我,文化波兰》《琥珀色的格但斯克》《四季波兰》等10余部著作。
中国书籍出版社先后出版了杜京撰写的三本图文并茂的关于波兰的书——《我,文化 波兰》、《琥珀色的格但斯克》、《四季波兰》。
7月2日,由中国散文学会、中国书籍出版社、《中国文艺家》杂志社共同举办的“波兰共和国军官十字勋章获得者——杜京文学创作座谈会”在京举行,与会文学界、出版界、新闻界代表对杜京和她的作品给予高度评价。
“波兰共和国军官十字勋章获得者——杜京文学创作座谈会”现场。闫松摄
中国散文学会会长叶梅:
冰心女士曾说,应特别关注默默耕耘的女作家们,她们在基层、在民间努力地生活、辛勤地劳作,她们的作品中凝聚着浓烈的爱。散文学会的许多女作家一直都是这样践行,杜京无疑是其中优秀的代表之一。当我们读到她沉甸甸的书籍时,我们能感受到她字里行间浓烈的情怀,她把波兰的城市格但斯克、华沙等地,以她的温情和诗情画意融入到城市与国度。我们都是耕耘者,我们都是种树的人,我们正以实际行动在“一带一路”上栽种和平之树。
《中国新闻出版广电报》总编辑丁以绣:
在杜京的作品中,我们可以看到中国传统游记文学对杜京的深刻影响,给我印象深刻的,一是景物描写,一是情感抒发,直接承续了传统游记的优秀传统。格但斯克,一座滨海的城市,历史悠久,文化积淀深厚,风景如画,大海、河流、建筑、街道、草坪、行人、服饰,湛蓝的天、和煦的风,在作者的笔下无不充满异域风情,美不胜收。杜京的作品体现了两个突出特点:一是拓展了散文游记写作的边界,杜京以新闻记者的敏锐、女性的细腻,全面、细致、多角度刻画一座城市的历史、人文、生活,形成了自己的特点;二是突出了共情在游记写作中的作用,共情就是作者在游览的对象中发现了自己,在自己的文字中书写了自己,读者在文字中找到了自己,在阅读过程中产生了强烈的共情感。
中国书籍出版社原社长王平:
杜京的作品给我留下非常深刻的印象:一是对文明立场的清醒坚守;二是对情感价值的充分张扬;三是对真诚品格的自觉维护;四是对艺术标准的不懈追求。中国书籍出版社给自己设定了一个宏大的出版理想,那就是“书写中国,阅读世界”,杜京讲述波兰的作品,正是阅读世界的重要一环。从这个意义上说,杜京的作品由中国书籍出版社出版,既是一种偶然的因缘际会,也是一种文化的珠联璧合。