李进，湖北省十堰市美术家协会副秘书长，绿洲书画院签约画家；程冬梅，十堰市美术家协会会员。近年来，两位画家的作品多次参加国内各级画展，并多次获奖，成为业内有影响力的优秀画家。

　　李进擅长山水画，程冬梅擅长工笔画，而近一年多以来，两位画家合作绘出了多幅作品，让人眼前一亮，幅幅触及心灵。

　　渔船仿佛在水中又似乎在沙中；枯木寒石与雪仿佛在梦中又似乎在眼前。有一只鸟在多幅画中出现，如神灵从不同的角度查看这个世界和这个世界上的万事万物。

　　两位画家用写生的方法描绘自然、描绘现实，并从中吸取艺术的魂与灵，他们的作品摆脱了中国画因前人理念和经验所产生的束缚，并且将西画的特色融入作品之中，用艺术写实的语言，让作品中西合璧，改变了近代文人画脱离现实和过度空灵的镜像。他们认为，中国画是中国的，同时也是世界的，中西艺术的融合是中国艺术走向世界让世界了解且成为世界语言的重要路径。

　　两位画家在创作中始终围绕一个中心目标--------表现意境，按照古人的说法，就是情景的统一。情是主观的、景是客观的，情景交融才会让作品产生意境，而情与景在创作中都要付出感情，感情则是来自于对生活及场景的认识和理解。

　　两位画家在创作中把传统的平面结构和西洋画的焦点透视结合起表现景物的空间深度，他们深知，写实的绘画处理不好，容易产生冷漠和缺乏感情的弊端，故此，他们始终坚持在观察中体验，富于感情地观察自然景色中的一枝一叶，并带着浓烈的感情去描绘他们，在画面中赋予他们精神和力量。（洪洋）

作品欣赏：